Toda língua possui variações e isso acontece porque os falantes da língua são vivos e modificam-se. Logo a língua não pode ser considerada morta sem levar em conta as pessoas vivas que a falam. A variação de uma língua pode ser compreendida a partir de três fenômenos: Contexto Histórico, Geográfico e Sócio-Cultural. Por falta de conhecimento, muitas pessoas tratam a variação linguística como erro, mas pode-se considerar como apenas desvios linguísticos.
O que é Linguística
Linguística é a ciência que estuda a linguagem humana, não especificamente um idioma mas as línguas naturais como um todo. Esta por sua vez faz ligação com outras ciências como a biologia, a neurofisiologia, a psicologia e a sociologia.
Como o termo linguagem pode ter um uso não especializado bastante tenso, podendo referir-se desde a linguagem dos animais até outras linguagens - música, dança, pintura, mimica - convém enfatizar que a Linguística detém-se somente na investigação cientifica da linguagem verbal humana.
Contexto Histórico
Cada sociedade tem sua Variação Linguística, essa por sua vez é usada pelos grupos socais que vivem em sociedade e cada grupo tem sua historia, surgimento e desenvolvimento.
O Brasil é um país totalmente heterogêneo, cada região foi colonizada por diferentes povos da Europa, e quando os europeus chegaram encontraram indígenas que já tinham sua línguas.
E nenhuma língua que já havia foi abolida por completo e nem as que chegaram . O português falado no Brasil é a junção do latim, tupi, idiomas africanos, japonês, francês entre outros e é impossível delimitar na história, já que, a mudança acontece ao longo de um determinado período de tempo e varia de acordo com a historia.
Após ver os vídeos sobre Variações Linguísticas e ler o texto acima, resolvas as questões e deixe seu comentário a respeito do assunto.
Questão
1
Capitulação
Delivery
Até para telepizza
É um exagero.
Há quem negue?
Um povo com vergonha
Da própria língua.
Já está entregue.
Luís Fernando Veríssimo
a) O título dado pelo autor está adequado, tendo em vista o conteúdo do poema? Justifique sua resposta.
b) O exagero que o autor vê no emprego da palavra “delivery” se aplicaria também à “telepizza”? Justifique sua resposta.
Questão
2
(variação social, variação cultural, variação regional, variação histórica)
a – Antigamente
“Antigamente, as moças chamavam-se mademoiselles e eram todas mimosas e muito prendadas. Não faziam anos: completavam primaveras, em geral dezoito. Os janotas, mesmo sendo rapagões, faziam-lhes pé-de-alferes, arrastando a asa, mas ficavam longos meses debaixo do balaio."
Carlos Drummond de Andrade
b - Vício na fala
Para dizerem milho dizem mio
Para melhor dizem mió
Para pior pió
Para telha dizem teia
Para telhado dizem teiado
E vão fazendo telhados.
Oswald de Andrade
c –“ Aqui no Norte do Paraná, as pessoas chamam a correnteza do rio de corredeira. Quando a corredeira está forte é perigoso passar pela pinguela, que é uma ponte muito estreita feita, geralmente, com um tronco de árvore. Se temos muita chuva a pinguela pode ficar submersa e, portanto, impossibilita a passagem. Mas se ocorre uma manga de chuva, uma chuvinha passageira, esse problema deixa de existir.”
d – E aí mano? Ta a fim de dá uns rolé hoje?
Qual é! Vai topá a parada? Vê se desencana! Morô velho?
Questão
3
a – Possivelmente não iremos à festa. Lá, todos os convidados são patricinhas e mauricinhos!
b - Nossa! Como meu pai é careta! Não permitiu que eu assistisse àquele filme.
c – Os namoros resultantes da modernidade baseiam-se somente no ficar.
d – E aí mano? Estás a fim de encontrar com uma mina hoje? A parada vai bombar!
e – Aquela aula de matemática foi péssima, não saquei nada daquilo que o professor falou.
Questão 4
Os enunciados linguísticos em evidência encontram-se grafados na
linguagem coloquial. Reescreva-os de acordo com o padrão culto da
linguagem.Cuitelinho
Cheguei na beira do porto
Onde as onda se espaia
As garça dá meia volta
E senta na beira da praia
E o cuitelinho não gosta
Que o botão de rosa caia, ai, ai
Ai quando eu vim
da minha terra
Despedi da parentáia
Eu entrei no Mato Grosso
Dei em terras paraguaia
Lá tinha revolução
Enfrentei fortes batáia, ai, ai [...]
Folclore recolhido por Paulo Vanzolini e Antônio Xandó
Questão
5
a – Os livros estão sobre a mesa. Por favor, devolve eles na biblioteca.
b – Falar no celular é uma falha grave. A consequência deste ato pode ser cara.
c – Me diga se você gostou da surpresa, pois levei muito para preparar ela.
d – No aviso havia o seguinte comentário: Não aproxime-se do alambrado. Perigo constante.
e – Durante a reunião houveram reclamações contra o atraso do pagamento dos funcionários.
Questão
6
CHOPIS CENTIS
Eu “di” um beijo nela
E chamei pra passear.
A gente fomos no shopping
Pra “mode” a gente lanchar.
Comi uns bicho estranho, com um tal de gergelim.
Até que “tava” gostoso, mas eu prefiro
aipim.
Quanta gente,
Quanta alegria,
A minha felicidade é um crediário nas
Casas Bahia.
Esse tal Chopis Centis é muito legalzinho.
Pra levar a namorada e dar uns
“rolezinho”,
Quando eu estou no trabalho,
Não vejo a hora de descer dos andaime.
Pra pegar um cinema, ver Schwarzneger
E também o Van Damme.
(Dinho e Júlio Rasec, encarte CD Mamonas Assassinas, 1995.)
Questão 7
Questão 8
Questão
9
a) Correção referente à concordância verbal e
nominal.
b) Em desacordo com a norma padrão devido ao uso de regras
gramaticais, porém a utilização de conotação justifica a fala.
c) Utilização de variação linguística própria do
meio sociocultural da personagem.
d) Atendimento à norma padrão com erros ortográficos.
http://exercicios.brasilescola.com/gramatica/exercicios-sobre-variacoes-linguisticas.htm#resposta-2468
http://www.trabalhosfeitos.com/ensaios/Varia%C3%A7%C3%B5es-Linguisticas/57546.htmlo:http://professorricardoandrade.blogspot.com.br/
Adaptação: José Evânio
Coordenador do LEI II
Eu gostei do vídeo, foi bem explicado o assunto de variedade linguística, dando exemplos e explicando um por um, e o texto serviu pra concretizar o conhecimento que já foi dado no vídeo e em aulas anteriores na sala de aula.
ResponderExcluirGeíza Mara-1º ''B''
O video mostrou muito bem explicado os tipos de variedades linguisticas, como no texto tambem mostra como podemos usar esses tipos de linguas. Serviu tambem para nós alunos entendermos melhor, o que são explicados tambem em sala de aula.
ExcluirAndreza Maria e Bruna Kelly 1° B.
o assunto foi bem explicado, com varios exemplos de variedade linguística. o texto serviu pra concretizar o conhecimento que já tinha sido mostrado em vidio em outra aula!
ExcluirBrunna kézia e Leticia sara 1anoB.
Eu gostei muito do vídeo,ele foi bem elaborado e o assunto foi muito bem explicado.
ExcluirGostei muito da forma como foram explicados os tipos de variedades linguisticas sendo que a que eu mais gostei foi a linguagem coloquial que que vem da palavra coloquio que significa conversa. Ex:Tá,né,ai...
Rayane e Vanessa 1 ano "B"
Nós gostamos bastante do vídeo pois nos mostrou várias variedades linguísticas que ainda não conheciamos e o texto serviu para nos ajudar a entender melhor as variedades linguísticas.
ExcluirJoão victor e Alyne jorrany 1º''B''
Gostamos do video e do texto porque fala sobre variações linguisticas, e nos ajudou a compreender mais sobre o assunto que ja tinhamos estudado em sala de aula, anteriormente. De todas as variações linguisticas faladas no video, não conheciamos o ARCAISMO, apartir do video passamos a conhecer mais sobre ela, como tambem das outras.
ExcluirWidna Natiele e Willenia Roque 1º "B"
Bem, gostamos do video bastante,pois ele foi um video super explicativo tirando nossas duvidas que haviam ficado em sala de aula sobre as variaçoes linguisticas tipo;regionalismo,girias e linguagem coloquial. E acima de tudo o texto complementou o que havia falado no video.
ExcluirErica Magalhaes,Herbênio Oliveira 1º "B"
Nós gostamos das Variações Linguisticas, que falam de Linguagem Culta,Padrão,não Padrão,gírias,Coloquial que é importante para aprendermos a fazer uma redação melhor.
ExcluirItalo Bruno e Mikael Guedes-1º''B''
O video explicou bem sobre o assunto de variedades linguisticas, mostrou exemplos interessantes sobre o conteudo.
ExcluirEzequias e Thiago 1° B.
O vídeo foi bastante interessante, pois explicou com mais detalhes, um tema sobre variaçôes linguísticas que foi estudado em sala de aula, e o texto completou mais ainda nosso conhecimento a respeito desse assunto.
ExcluirLuana Kelly e Elizete 1° B
Nós gostamos muito do video por que ele foi esplicado detalhadamente sobre o asunto de variedade linguistica e mostrou alguns exenplos que eu nao sabia. ex:as pessoas fala de formas diferentes mas nen por isso fala errados. alunas: Elyane Silva de Farias , Lais Lima Ribeiro 1° ano B
ExcluirNós gostamos do vidio pois fala das variações linguisticas como;linquagem padrão e não padrão,culta,coloquial etc. O vidio nos mostra como aprender essas variações pois nos ensina a falar adequadamente,ou seja,uma linquagem mais padrão,quando estivermos diante de uma pessoa de alto nivel e fala uma linguagem coloquial quando estivermos diante de amigos ou parentes.
Excluiranderson silva-1º"b"
fernando de oliveira alves-1º"b"
Gostei muito do vídeo e do texto, ambos falam sobre variedade linguistica claro eles so vinheram complementar as aulas que temos em nossa sala .
ResponderExcluirBY-Yure Silva 1º'B'
ADORAMOS O VIDEO E TAMBÉM O TEXTO. COM ELES APRENDEMOS MUITO MAIS SOBRE VARIAÇÕES LINGUISTICAS,E A UTILIZAR MELHOR E DE FORMA CORRETA A ESCRITA. AS VARIAÇÕES LINGUISTICAS SÃO REGIONALISMO,GIRIAS,LINGUAGEM OCULTA,LINGUAGEM COLOQUIAL ENTRE OUTRAS
ResponderExcluirGRESSIA MARIA E LUANA UCHÔA 1ºB
O texto e o video fala de Variações Linguisticas,a linguistica ela estuda a linguagem humana, não especificamente um idioma mas as línguas naturais como um todo.Toda língua possui variações e isso acontece porque os falantes da língua são vivos modificam-se.Muitas pessoas tratam a variação linguística como erro, mas pode-se considerar como apenas desvios linguísticos.
ResponderExcluirAládia Magalhaes e Caroline kellen 1ºano"B"
hahaha....
ExcluirThales Lucas e Hugo Moura 1º'B'
ResponderExcluirGostei de ambos pois explica detalhadamente a variação linguistica portuguesa.
Muito interessantes,pois neles retratam falas do nosso dia a dia...Trasendo variedades do nosso país com...Gírias e Regionalismo:)..MiqueiasAntony.1º"B"
ResponderExcluirgostei porque fala sobre variações linguisticas,como a linguagem coloquial,culta e regional e as girias coisas que nos usamos diariamente,aprendi mais sobre a materia Thiago,jardel 1º"A"
ExcluirGostei muito do texto e do vídeo , ambos souberam repassar muito bem o que são variadades linguisticas... gostei muito também porque no vídeo ela falou sobre as gírias que hoje em dia é muito comum entre nós jovens...!:D
ExcluirAna Beatriz, 1º ano "A"
Eu gostei muito video e do texto, que o video foi bem explicado para nos.O texto deu muito exemplo das variedades linguisticas,que eles explicaram um por um sem nenhuma dificuldade.
ResponderExcluirLucas Ribeiro-1º'B'
O vídeo e o texto falam sobre variações linguisticas ambos falam sobre a maneira correta de como ler e escrever, muitas vezes falamos de uma maneira inadequada, quando vamos escrever algo devemos tomar cuidado para escrever de maneira adequada ao contexto.As linguagens música, dança,pintura e mimica são as que mais admiro pois elas demonstram de maneira diferente a linguagem.Gostei muito pois em ambos a explicação é bem desenvolvida e facil de entender. Lays Aylene 1º "B"
ResponderExcluirGOSTEI DO TEXTO E DO VIDEO, O VIDEO MOSTRA DETALHADAMENTE EXEMPLOS DE TEXTOS, COMO A GIRIA , COLOQUIAL FORMAL , E INFORMAL DESSA FORMA ESCLARECEU AS DUVIDAS DA VARIDAE LINGUISTICAS.Por mas que as pessoas falem de maneiras diferentes tem q haver a linguagem padrão para obter uma melhor compreenção.
ResponderExcluirNADIA CHAVES E KARINA 1ºB
O vídeo foi bem explicativo,mostrou muito bem quais são as variedades linguisticas:norma culta, linguagem coloquial, variedade padão, regionalismo e gíria. Assim ficou mais fácil compreender o assunto!
ExcluirRafaela dos Santos e Flédna Raquel- 1ºA
EU GOSTEI MUITO DOS DOIS ,OVIDIO E MUITO BEM EXPLICADO AJUDOU BASTANTE A QEM TAVA PRESTANDO ATENÇAO E OTEXTO E BEM ENTERESSANTE!
ExcluirA variedade linguistica e importante.Mais e bom que se tenha tambem uma liguagem mais formal mesmo assim gostei muito do vídeo e do texto, ambos falam sobre variedade linguistica claro eles so vinheram complementar as aulas que temos em nossa sala .
Excluirgostei do texto e do video, o video passa detalhadamemte
Excluirexemplos ,como a giria,coloquial formal, e informal dessa-
forma esclarece as duvidas e variedades linguisticas e por mais que as pessoas falem de maneira diferente tem que haver linguagem padrão. pessoas tratam a variação linguística como erro, mas pode-se considerar como apenas desvios linguísticos mas devemos usar a linguagem padrão para melhor entender. luiz fernando moura da silva 1ano A
gostei bastante do texto e do video, pois cita exemplos de textos como a giria coloquial formal e informal, o video foi bem elaborado esclarencendo as duvidas sobre as variedades linguisticas.
ResponderExcluirgostei muito porque explicam diferentes formas linguisticas palavras que nos usamos girias diferntes modos de se expressa com as palavras o video imforma varios modos de escrever e de falar gostei muito
ResponderExcluiro video foi muito aplicado a explicacao por mas que as pessoas falemde maneira diferente tem que haver a linguagem padrao
ResponderExcluirApreciei muito o video, foi bem interessante, nos mostrou variedades linguisticas. Muito bem explicado, detalhadamente. Nos tirou varias duvidas, sobre como escrever textos, radações expecificamente.
ResponderExcluirMuito Legal
TATIANE FERREIRA E BRUNO HENRIQUE 1A
gostamos do texto e do video porque falam sobre as variedades linguisticas:a giria,padrão,regional. gelzivânia silva ednaria silva 1° ano "A" *-*
ResponderExcluirgostei bastante do texto e do video, pois cita exemplos de textos como giria coloquial formal e imformal, o video foi bem elaborado esclarecendo as dúvidas sobre as variedades linguísticas.
ResponderExcluirfernanda andrade e janyelle nobre moura. 1º ano A
tanto o vídio como o texto nos ajuda a conpreender melhor as variadades linguistica existente na sociedade. temos que conhecer essas variedades para podermos nos comportar
ResponderExcluirdiante de varios tipos de classes sociais.
Thais Cavalcante 1º "A"
Renier Mendes 1º"A"
O video foi muito interessante pois fala das diferentes formas linguagem existentes por região,e tambem se fala da linguagem formal e da linguagem coloquial.
ResponderExcluirAuricélio 1A
gostamos muito do video porque ele estava bem explicado e bem elaborado.Mostrou varios exemplos de variedades linguisticas. O texto tambem tava bem legal mas nao explicou como o video.
ResponderExcluirBruna Raquel
Erica Karoline 1º A
Eu gostei do video pois ele é muito bem explicado,seus assuntos são fácilmente compreendidos,de forma que podemos entender melhor todo o assunto,aprendi um pouco mais sobre linguagem coloquial,norma culta,gírias,
ResponderExcluirJozué Rodrigues e hemersom Bruno 1A
gostei da explicaçao do video detalhamente a variaçao liquistica portuquesa.
ResponderExcluirRamonie,Isaias,rikson 1A
Gostei muito do vídeo e do texto pois estavam muito bem explicados e tirou as duvidas sobre a variação linguistica.
ResponderExcluirClaudênia;Bruno 1°ano "A"
#
ResponderExcluirEU GOSTEI MUITO DOS DOIS ,OVIDIO E MUITO BEM EXPLICADO AJUDOU BASTANTE A QEM TAVA PRESTANDO ATENÇAO E OTEXTO E BEM ENTERESSANTE!
Excluir
FRANCISCO SILVEIRA CUNHA JUNIOR.1F
EU GOSTEI MUITO DO VIDIO E DO TEXTO. O TEXTO FALA SOBRE VARIAÇÕES LIGUINSTICA, NORMA CULTA. POIS ELES SÃO VARIAÇÕES DE VARIA LINGUAGENS E É USADA DA FORMA CORRETA A ESCRITA.
ResponderExcluirFERNANDA KELLY E ANDERSON OLIVEIRA 1ANO "A"
O vídeo mostrado é muito bem explicado. Ele nos ajuda a compreender melhor o assunto sobre variedades linguísticas.
ResponderExcluirDavid Oliveira e Jefferson Barreto 1º aano A
Quero parabenizar as turmas do 1° A e 1° B, da manhã da EEFM Arsênio Ferreira Maia, Limoeiro do Norte-Ce, pois com os comentários publicados no Blog do primeiros, sobre as atividades realizadas no Laboratório Educacional de Informática, estão demonstrando que assimilaram o assunto ministrado em sala de aula pela Professora Elizângela e que os LEIs, coordenados pelos Professores Evanio e Evanildo tem uma participação nesse aprendizado, como podemos confirmar nos depoimentos dos próprios alunos:
ResponderExcluir“Tanto o vídeo como o texto nos ajuda a compreender melhor as variadades linguistica existente na sociedade. Temos que conhecer essas variedades para podermos nos comportar diante de varios tipos de classes sociais”.
Thais Cavalcante e Renier Mendes 1° A
“O vídeo mostrado é muito bem explicado. Ele nos ajuda a compreender melhor o assunto sobre variedades linguísticas”.
David Oliveira e Jefferson Barreto 1º A
“Nós gostamos muito do video por que ele foi explicado detalhadamente sobre o asunto de variedade linguistica e mostrou alguns exenplos que eu nao sabia. Ex: as pessoas fala de formas diferentes mas nen por isso fala errado”.
Elyane Silva de Farias , Lais Lima Ribeiro 1° B
“O video explicou bem sobre o assunto de variedades linguisticas, mostrou exemplos interessantes sobre o conteudo”.
Ezequias e Thiago 1° B.
Depois desses comentários, só temos é que agradecer a todos e dizer que continuem assim, principalmente com a determinação de continuar lutando, que o reconhecimento vem em breve, só através da educação se entende que mudar a nossa realidade depende de cada um de nós.
José Evânio
Coordenador do LEI II
Os videos foram muito bem explicados, aprendemos bastante coisas, muito legal.
ResponderExcluirnathame oliveira e flavia gomes.
1º ano "E"
o assunto é bem legal, e foi bem explicado, os videos me ajudaram bastante.
ResponderExcluirmonalisa mattos.
1º ano "E"
Parabens a turma do 1° E da tarde da EEFM Arsênio Ferreira Maia, bom saber que vocês assimilaram o assunto através da atividade,
ResponderExcluirProfessor José Evânio.
Legal,pois é um meio no qual os alunos gostam demais. Usar o meio digital para trazer o conhecimento ao aluno... Bem elaborado essa ideia.
ResponderExcluir1° E Edilânio,Emanuel.
O video é legal e deixa bem claro o assunto.....
ResponderExcluirGiovana!
1ºE
O assunto é bem legal, e foi bem explicado, os videos me ajudaram bastante.
ResponderExcluirMonalisa Mattos.
1º ano "E"
Gostei muito do video,esclarece muito bem o assunto. 1º E Viviane
ResponderExcluirGostei mt do video e das questões...Amei mesmo!!!!Bruna Stéffany e Lídia.1º ano "E"
ResponderExcluir"BYS"
Gostamos bastante dos videos, aprendemos muitas coisas com eles!
ResponderExcluir1º E
foi bom e com os videos aprendemos mais sobre variação linguistica...gostamos..
ResponderExcluirLayra e Suliane 1º ano E
Achei bem legal e interessante a aula de hoje!!!
ResponderExcluirLuan Vyctor
1º ano E
muito Legal esse tipo de atividade nos ensina a melhorar a pronuncia e a escrita
ResponderExcluirGabriela e Adrizia. 1°'F'